Trasferirsi Nel - Prevod Na Srpski

Prevod od "trasferirsi nel" do Srpski

Prevodi:

preseli u

Devo alzarmi alle 6 domattina e aiutare il fratello del mio capo a trasferirsi nel nuovo appartamento.

Moram da ustanem u 6 ujutro i pomognem bratu mog šefa da se preseli.

"Gli ebrei che vivono altrove dovranno trasferirsi nel quartiere entro il 31 ottobre... 1940."

Jevreji koji žive izvan odreðenog podruèja moraèe se preseliti do 31. oktobra 1940.

Un negro con i soldi potrebbe trasferirsi nel mio quartiere.

Crnac, ako ima dovoljno love, može se doseliti u moje susjedstvo.

Indovina chi non deve piu' trasferirsi nel dormitorio con te?

Pogodi ko ne mora više da živi u utoèištu sa vama?

E forse dovra' trasferirsi nel suo ufficio perche' non puo' permettersi l'affitto.

I možda æe morati da se preseli u kancelariju jer ne može da plati kiriju.

Sapete cosa dovrebbe fare un dentista nero per trasferirsi nel mio quartiere?

da li znate sta crni zubar mora uraditi, kako bi dosao u moj kraj?!

Ronnie decise di tornare a scuola e anche di andarsene di casa, anche se solo per trasferirsi nel garage.

Roni je odluèio da se vrati u školu i da se iseli iz kuæe svojih roditelja, makar to bila samo garaža.

Perche' contro il suo parere, hai permesso a quella donna di trasferirsi nel peggior quartiere di Albuquerque.

Dozvolio si da se ta žena preseli u najgori kraj u gradu.

Sembra che volesse trasferirsi nel fienile.

Zvuèi kao da je raèunala da æe se ona useliti u ambar.

Le posso suggerire di trasferirsi nel mio paese, dove va di moda essere magri grazie alla mancanza di cibo?

Mogu li predložiti da se preselite u moju zemlju gdje su svi modno mršavi zahvaljujuæi manjku hrane?

Reynard è catatonico, è probabile... che anche lui abbia ingerito il sangue, permettendogli di trasferirsi nel corpo di qualcun altro.

A pošto je Reynardovo telo nepomièno, verovatno je i on uneo tu krv. To mu dopušta da se prebaci u tuðe telo.

Sapete, e' una seccatura trasferirsi nel bel mezzo dell'anno, ma... Oh, eccola la'.

Znate veæ, malo je bezveze kada se premeštaš usred godine, ali...

Gia', e' per questo che l'ho aiutato a trasferirsi nel bel mezzo della notte.

Tako je, zato sam mu pomogao da se iseli usred noæi.

E, e' li' che ha deciso di trasferirsi nel sottosuolo?

I tad ste se povukli u podzemlje?

E' quello di una famiglia di parassiti intestinali che fa i bagagli... e si prepara a trasferirsi nel mio intestino.

То је боја од породице цревних паразита Који се пакује кофере и спремају за кретање у мој дигестивни тракт.

Oppure potrebbe solo trasferirsi nel Midwest. O a Portland.

ILI BISTE MOGLI DA SE PRESELITE NA SREDNJI ZAPAD ILI U JEDAN OD PORTLANDA...

Secondo passo: trasferirsi nel suo ufficio.

Drugi korak seli se u svoju kancelariju.

0.79931998252869s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?